Добрий вечір тобі, пане господарю (текст, відео, колядка)

У виконанні Тіни Кароль

У виконанні театру пісні "Джерело"

У виконанні Руслани:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той перший празник – Рождество Христове, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той другий празник – Святого Василя, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Вся наша родина, славна Україна, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Текст, слова, відео, музика, колядка

Во Вифлиємі нині новина (колядка)

Во Вифлеємі нині новина:
Пречиста Діва зродила Сина,
В яслах сповитий поміж бидляти,
Спочив на сіні Бог необнятий.

Сумний святий вечір в 46-м році

Сумний святий вечір
В сорок шостім році.*
По всій нашій Україні
Плач на кожнім кроці.
   (Останні два рядки 2 рази)

Села руйнували,
По тюрмах саджали,
Так московськії катюги,
Україну мордували.

В кайдани кували,
Щоб ними щосили,
Люд невинний тисячами,
Заганяли у могили.

Сіли до вечері
Мати з діточками
Замість мали вечеряти
Вмились дрібними сльозами.

Заплакану матір,
Діточки питають
"Мамо, мамо де наш тато",
З нами чом не вечеряють

Тато наш далеко
В холоднім Сибіру,
Вспоминає святий вечір
Й українську нашу віру

Споминає волю,
Переносить муки,
А його зболіле серце,
Плаче від розлуки.

Ісусе наш Боже,
Зглянься ти над нами,
Дай побачити всіх рідних,
За святковими столами.

А в боях померли,
Наші всі герої,
Прийми Боже милосердний,
Жити вічно в царстві твоїм.


* Існують також інші варіанти після (в 41 році, в 47 році та сучасні варіанти 2015 року)

Колядки для дітей

* * *
Я — маленький хлопчик,   
Сів собі на стовпчик,
В сопілочку граю,                
Діток забавляю.

А ви, люди, чуйте,
Коляду готуйте.
Яблучка, горішки -
Це мої потішки.

***
Колядин-дин,
Я, бабусю, один.              
Винеси мені пиріжок     
Та положи  у мішок.
З руками, з ногами,
Щоб бігав за нами.

* * *
Коляда, коляда,
Дай, дядьку, пирога!
Як не даси пирога,
Візьму вола за рога,
Та виведу на моріг,
Та виломлю правий ріг.
У ріг буду трубити,
Волом буду робити,
Хвостом буду поганять
Та на гречку орать.
Добривечір!

***
КОЛЯД, КОЛЯД, КОЛЯДНИЦЯ
Коляд, коляд, колядниця.
Добра з медом паляниця.
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п'ятака.
Як не дасте п'ятака,
Візьму бика за рога.
Не давайте копійки,
Бо порвуться кишеньки,
Будьте, люди, гонорові!
Дайте гроші паперові.

Пречистая Діва по світу ходила

 

Темненькая нічка тьмою світ закрила.
Темненькая нічка, темненькая нічка тьмою світ закрила.
Темненькая нічка, темненькая нічка тьмою світ закрила.

Пречистая Діва по світу ходила,
Прийшла до багача (2), на ніч ся просила:

"Пане господарю, переночуй мене,
Бо темная нічка (2) заходить на мене".

А той пан господар не хотів ночувати,
Тай сказав своїм слугам (2) собаками гнати.

А тії собаки Марію впізнали,
Тай перед Пречистой (2) на колінця впали.

Пречиста Діва по світу ходила.
Прийшла до бідного (2) на ніч ся просила:

"Пане господарю, переночуй мене,
Бо темная нічка (2) заходить на мене".

"Ой рад би я, рад би тебе ночувати,
Тільки я немаю (2) вечероньки дати"

"Не треба, не треба вечероньки тої,
Тільки пусти ж мене (2) до стаєньки свої".

Чи то місяць сходить, чи сонце виходить?
А то Матір Божа (2) Ісусика родить.

"Якби м була знала, що то Матір Божа,
Була би пустила (2) до своєго ложа.

Якби м була знала, що Мати Ісуса,
Була б постелила (2) біленьким обрусом".

Якби м була знала, що то Матір з Богом,
Була би я спала (2) з дітьми під порогом".

Темненькая нічка тьмою світ закрила.
Темненькая нічка, темненькая нічка тьмою світ закрила.
Темненькая нічка, темненькая нічка тьмою світ закрила.

Старий Рік минає, Новий наступає (2)
Христос ся рождає.

Добрий вечір тобі, пане господарю

Добрий вечір тобі, пане господарю.

Приспів:
Радуйся!
Ой радуйся, земле,
Син Божий народився!

      (Далі після кожного рядка приспів)

Застеляйте столи та все килимами,
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Бо прийдуть до тебе три празники в гості:
А що перший празник – то Різдво Христове
А що другий празник – Святого Василя,
А що третій празник – Святе Водохреща
А що перший празник зішле тобі щастя,
А що другий празник зішле тобі втіху,
А що третій празник зішле всім нам долю,
Зішле всім нам долю, Україні волю.

(існують  дещо інші варіанти)

Добрий вечір тобі, пане господарю

 Dm     C     F C             A     Dm  C  F
Добрий вечір тобі, пане господарю: ра- дуйся!
C            A      Dm  C F   A      Dm
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи, та все килимами: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А що перший вже празник - Святеє Рождество: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А другий вже празник - Святого Василя: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А третій вже празник - Святі Водохрещі: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А що перший празник зішле тобі втіху: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А що другий празник зішле тобі щастя: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А що третій празник зішле всім нам долю: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Зішле всім нам долю, Україні волю: радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!